SOUS LE REGARD DES HOMMES
Chronique d'un voyage en Egypte
. . .
1/ COMME UN INTRUS
Je suis la seule personne éveillée dans l'avion. Je regarde les gens endormis, leurs corps immobiles. Leurs positions étranges. Je regarde le film publicitaire qui nous présente des couchers de soleil flamboyants sur le Nil, sur les Pyramides et le Sphinx. Dehors, il fait nuit. Je filme par le hublot une route isolée, bordée de lampadaires. On dirait une guirlande lumineuse. Là, une voiture pas plus grosse qu’un insecte s’y déplace lentement. On est sur le point d’atterrir.
Je n'ai pas vraiment choisi d'être là, dans cet avion. Je ne suis pas là pour l'Égypte. Pas spécialement. Je suis là par hasard. Et je vais descendre le Nil par hasard. Grâce au malheur d’autrui. Sur un bateau nommé Le Majestic, un bateau 3 étoiles, avec piscine, pardon, avec piscines, oui - au pluriel.
Cette croisière devait être le voyage de noces d’un ami – un couple pour qui les choses ont mal tourné. Je suis parti à leur place, je vais occuper seul leur chambre double, à bord du Majestic.
Il est tard, on attend dans l'avion. Les enfants râlent, pleurnichent. On attend dans l'aéroport. Les parents dorment debout. On attend encore. Un bus nous emmène au bateau. Je découvre la chambre, les deux lits. Les tables de nuit et leurs plateaux en marbre. Les deux assiettes de sandwichs, sous cellophane, qui attendent sur un guéridon sans doute en merisier.
Le matin, le chant du muezzin retentit, et me réveille. La lumière sur le Nil est encore bleutée. Je me dépêche, je rejoins les familles avec lesquelles j’ai voyagé depuis Paris. On se salue. On se dépêche, encore, on descend du bateau par groupes. On se prépare aux visites prévues pour la journée.
Dans le minibus, le guide donne un nom à notre groupe, "Rosette", ce qui nous amuse et fait retentir quelques blagues. Après, il nous explique par avance ce que l’on va voir. Les haut-parleurs saturent. Je cesse de l'écouter. Je regarde la ville, les palmiers. Les militaires. Il y en a partout.
On se gare sur un parking déjà couvert d’autobus. Les gens autour de moi se précipitent sur l'esplanade, ils se mettent en ligne le long du muret et photographient tout de suite les "Colosses de Memnon." A ma droite, une nouvelle vague de personnes arrive. Ils se pressent les uns les autres pour faire une photo de ces fameux "Colosses". Je filme tous ces appareils qui brillent au soleil, qui occultent et transforment les visages des gens. Plus loin, je filme un homme qui pose devant ces immenses sculptures – il prend la position d'une statue, et sa femme aussi, son tour venu, en se tenant sur un pied.
2/ COMME UN DOUTE
Les activités de la journée s'enchaînent rapidement. On regarde des enfants travailler la pierre comme à l’époque. On achète quelques statuettes. On fait un tour en calèche, un tour dans le souk, dans une fabrique de tapis, dans une fabrique de papyrus. Ensuite, on traverse le Nil en felouque. On regagne enfin le "Majestic".
Les bateaux chargés de touristes s’entassent à perte de vue le long de la berge. Mais aussi vers l’intérieur du Nil, agencés côte à côte. Ainsi, on traverse cinq de ces embarcations avant de rejoindre la nôtre — elles semblent rivaliser dans la décoration la plus kitsch, dans la piscine la plus grande, le bar le plus long, les colonnes les plus voyantes...
Sur le bateau tout le monde est comme moi – Blanc, Occidental. Nos journées sont rythmées par les bains de soleil, par le service du bar qui veille à notre confort. Nous avons vite atteint notre rythme de croisière. On s’émerveille de l’exotisme, collectivement, on se fait servir. On regarde de loin les Égyptiens qui vivent au bord du fleuve. On passe au-travers d’eux. La vie défile, à distance, inaccessible – bien sûr, puisque nous sommes là pour visiter le “Royaume des morts”, les ruines d’une civilisation disparue depuis plus d’un millénaire.
Sur le toit-terrasse de notre bateau, nous sommes des rois. Tout est fait pour nous donner de l’importance. Mais quand on descend du Majestic, quand on entre dans un temple, cette sensation se renverse. On se sent insignifiant. Et les familles, les couples, avancent unis pour affronter ces sites vieux de quatre mille ans, des salles gigantesques peuplées de dieux, de magie. Là, on se sent observé – par-delà les siècles – par des visages de pierre encore forts et sereins.
Face à la démesure des années qui nous sépare de cette statuaire, on a tous le même réflexe – on prend une photo. On fige un instant. On photographie les temples et nos proches devant les temples. Seulement, moi, je n’ai personne à photographier à côté des sculptures – pas de petite amie, non, pas de parent. Alors je filme les gens qui se filment, qui se photographient devant les dieux.
J’observe la gestuelle qui précède la photo – l’application, les sourires, les poses. On photographie nos proches avec sérieux, toujours, avec sincérité, et toujours avec une certaine urgence – peut-être par amour du moment qui nous échappe, et qui se perd déjà dans le flot chaotique de nos vies.
On souffle un peu, on se calme, sur le toit-terrasse du Majestic. On y est bien, on navigue au soleil, à moitié endormis sur des chaises longues, le bob rabattu sur le visage. Les enfants jouent au ping-pong ou pataugent dans la petite piscine – la grande semble réservée aux retraités.
Quand on s'appuie à la balustrade pour regarder le fleuve, on voit des Egyptiens dans de petites barques accrochées à notre bateau – énorme en comparaison –ils essaient de nous vendre des djellabas sans grand succès.
On regarde les Egyptiens de haut, en plongée – ceci étant dû à la hauteur des bateaux, principalement – alors que pour filmer les temples, les statues, on est en contre-plongée, forcément, tant ces constructions sont démesurées. Ce n’est qu’un malentendu, pourtant, c’est ainsi : on baisse les yeux pour voir la vie égyptienne d'aujourd'hui, et on lève la tête pour regarder son passé.
Sur les berges, des hommes traînent autour d’une canne à pêche. D'autres font des travaux de maçonnerie. Des femmes habillées en noir lavent leur linge dans le fleuve et les étendent sur le sol. On prend quelques photos. On agite les bras quand des enfants courent sur la rive en nous saluant, en criant : « Hé! Madame! Un Euro! Un Euro! ». Parfois ils se battent pour un stylo, une orange, un t-shirt “I love Cairo” que l’un de nous leur a lancé… Après, on reprend le magazine que l’on était en train de feuilleter, on s’étend, on ferme les yeux.
Mon attention se focalise sur les bateaux de croisière rutilants. Il y en a plusieurs devant nous, derrière nous aussi, en file indienne. Ça manœuvre, ça se double, ça se suit. On dirait une autoroute au mois d’août. Parfois, un bateau plus rapide nous dépasse, alors on se salue entre touristes – on siffle, on crie. C'est un jeu. C’est tout un monde que je découvre. Je reste dans l'observation. J'essaie de filmer le contraste entre ces bateaux d'abondance qui flottent sans retenue et les Egyptiens qui n'ont presque rien. Le contenu des images est manifeste, comme le sont le luxe et le dénuement qui se côtoient et se frôlent sans arrêt.
J'essaie de filmer le personnel du bateau, les nombreux serveurs autour de nous – d'attraper un regard, une expression. Je suis con. Je cherche à filmer ceux qu’on ne voit pas d'habitude – les cuisiniers qui font une pause à l'arrière des bateaux, les femmes de chambre qui sont en fait des hommes, et les machinistes qui grignotent entre les poubelles, avec leurs visages noircis de cambouis.
3/ COMME UN TEMOIN
Un barrage. Là, une dizaine de “Majestic” font la queue comme des voitures à un péage. J’en profite pour filmer l’arrière des bateaux voilé par la fumée épaisse et noire des moteurs. Les travailleurs y étendent leurs affaires, s’y reposent et, le soir venu, y prient.
On est aux abords d’une petite ville. Et sur la rue qui longe le fleuve, les habitants s’arrêtent, nous regardent et nous hèlent. Ils nous observent comme on les observe. Là, comme eux, on est à la fois le spectacle et le spectateur de l’autre. La distance qui nous sépare de la rive est presque celle qu’il y a entre le fond d’un théâtre et la scène. On peut voir sans être impliqué - chacun est à sa place, dans un rôle prédéfini.
Un groupe de touristes attend derrière le muret qui sépare la route de la berge. Des Égyptiens amarrent le bateau et sortent la passerelle. L’un d’entre eux assemble quelques parpaings pour faire comme un petit escalier, pour que les touristes passent le muret sans problème. Ils sont devant lui, juste au-dessus. L'homme s’agenouille pour stabiliser les marches avec un peu de terre. Ils le regardent faire son bricolage puis enjambent le muret n’importe comment sans emprunter les marches.
Les Égyptiens se tiennent côte à côte et forment comme une haie d'honneur qui guide les touristes jusqu’à la passerelle. Dans la rue, des enfants jouent au foot derrière un grillage. D'autres se battent pour un panier-repas laissé là. Ils le déchirent et son contenu se répand par terre. Ils se courent après, se donnent quelques coups de pied. Le "Majestic" repart, un lent travelling balaye la petite ville portuaire. Les bâtiments rafistolés, inachevés s'éloignent progressivement.
Le présent ne nous intéresse pas. Pourtant, on traverse l'Egypte de part en part, mais sans jamais trop la regarder. Comme si elle n'avait rien à offrir. On la regarde de loin. Depuis le pont, derrière une vitre. On est venu pour admirer son passé. Pour se reposer peut-être, pour se changer les idées. Oui. C'est pour cela qu'on est là. Oui. On est en vacances.
Deux Égyptiens, une corde passée sur l’épaule, tirent le "Majestic" dans une écluse. Tout le monde se presse à l’avant du pont pour regarder cet événement. Un homme torse nu, le dos luisant de crème solaire, est en train de filmer l'effort produit par les Egyptiens luisants de sueur. Deux autres personnes les filment aussi. Quelques militaires surveillent l'action. Une femme en maillot de bain s'allonge au soleil. Une enfant entre dans le jacuzzi, un adolescent pianote sur son smartphone.
On navigue entre deux Égypte, l’une antique, l’autre moderne. D’un côté les temples nous renvoient une image d’éternité et d’abondance, alors que le long du Nil, les habitations ne nous parlent que de temporaire et de survie. Entre ces deux extrêmes, on dirait qu’il n’y a rien; juste nous, là, au milieu du fleuve. Je continue à filmer ce que j’ai sous les yeux. Les enfants. Les femmes entièrement voilées. Les ruines. Les dieux impassibles. Et tous ces bateaux, semblables au Majestic, qui envahissent le Nil.
4/ COMME UN PASSIONNÉ
Une lumière matinale glisse sur les bas-reliefs de Kom Ombo. La pierre devient charnelle, ciselée avec une douceur surprenante. Des corps humains aux têtes animales emportent Pharaon dans l’au-delà. Des scènes de pêche et de chasse côtoient les formules magiques de résurrection. La finesse des traits, le souci des détails qui courent sur les murs, presque intacts, nous laissent vaguement entrevoir le majestueux que cette civilisation tentait d’atteindre.
Ces temples étaient construits pour les dieux, pas pour les hommes, pas même pour Pharaon. Personne n’entrait dans ces temples. Seulement quelques hauts prêtres venaient exécuter les rituels sacrés. La beauté quasiment magique des lieux, les couleurs vives à l’intérieur n’étaient jamais vues. Le majestueux n’était pas admiré par ceux qui l’avaient construit. Le majestueux restait loin des hommes, loin, protégé des regards. Aujourd’hui, on se bouscule entre les colonnades, on se presse à l’entrée des temples, on s’agenouille au pied des statues pour les photographier en contre-plongée.
On pose avec Horus, seul ou en famille, on fait une grimace, on sourit, on lui passe un bras derrière le dos – comme s’il était un vieux copain. Pourtant, il y a trois ou quatre mille ans, personne n’osait regarder les visages de ces dieux sculptés, non, c’était défendu, interdit. Même Pharaon baissait les yeux.
Il est difficile d’imaginer que pendant des siècles, les hommes ont vécu craintifs et soumis sous le regard des dieux. Aujourd’hui ce sont les dieux qui survivent, coincés dans la pierre, sous le regard des hommes. Mitraillés par les flashs.
Moi, je filme l'intérieur du temple, j'essaie de rendre compte des proportions. Les visiteurs paraissent minuscules. Ils semblent perdus, intimidés par le poids de cette incroyable chape de pierre, par ces dimensions inconnues et ces colonnes qui, de manière absurde, tentent de s'élever hors du temps. Je vois une femme, avec deux appareils photos passés autour du cou, elle s'immobilise. Elle ne bouge plus, emportée ailleurs. Une autre femme refait son lacet en s'appuyant sur une pierre sculptée. Deux hommes rigolent en pointant un bas-relief, un enfant se cache derrière une statue, fait : « Boouuu ! Boouuu ! »
Les prochaines images que je filme sont des espaces vides, les recoins du temple où il n'y a personne. Je m'imagine le silence, le bruit du vent qui soufflera un jour sur ces ruines désertées par les hommes.
5/ COMME UN EXPLORATEUR
Le fleuve nous entraîne. Je suis appuyé à la balustrade du Majestic, parmi d'autres personnes qui filment, comme moi, la végétation, les ruines qui gisent au bord du Nil. A mesure que l’on navigue vers le sud, les habitations se font plus rares et sont de plus en plus rudimentaires. Elles disparaissent, et les hommes avec. Le paysage verdoyant se transforme lentement. Il s’assèche. Des buffles sont disséminés au travers d’une longue étendue marécageuse – ils paissent, immobiles. Tout cela pourrait se passer deux mille ans plus tôt, rien ne serait différent.
Les jours passent. Autour, tout devient pierreux, aride. Les palmiers brunissent et n’ont plus que quelques feuilles. Bientôt, il ne reste que de petits arbres bizarres et décharnés. On continue à remonter le courant, à remonter le temps.
L’inertie et la chaleur nous tombent dessus. La seule chose qui bouge, c’est le hamac sur la terrasse. Et le paysage défile, implacable – vide. C’est le désert. Des deux côtés, des dunes de sable et rien d’autre. Aucun signe de modernité. Il n'y a que le Nil, cette éternelle masse d’eau qui ne cesse de couler – seule, sans affluents – entre ses berges rectilignes.
Plus je regarde ce fleuve lancinant, plus je comprends l’Egypte Antique et ses temples fous, ses statues tragiquement figées, immuables, exactement à l’image du rythme sûr, calme et régulier du fleuve fondateur et nourricier. Dans chaque sculpture il y a une assurance, une certitude perpétuelle, comme était perpétuelle la crue du Nil – cette inondation qui s’est arrêtée au même endroit pendant des millénaires, qui rendait la terre fertile, et qui, chaque année, recommençait.
Tout est silencieux sur le toit-terrasse du Majestic. Les corps des adultes semblent s’être échoués ça et là, terrassés par la chaleur. Même les enfants sont immobiles. Ils restent étendus au bord de la piscine, et ne font plus aucun bruit. La notion du temps se perd complètement. Ça pourrait faire dix jours, un mois, que l'on est là, passifs, à regarder le fleuve s’écouler – comme s'écoule la vie. Inexorablement.
Les Égyptiens semblent avoir construit et bâti selon ce rythme, sans la moindre hâte, comme s’ils avaient toute l’éternité devant eux pour fignoler chaque élément, pour élever leurs colonnes toujours un peu plus haut.
Au milieu des dunes apparaît soudain un immeuble locatif, une tour d'une vingtaine d'étages, au moins. Puis une autre, et encore une autre, peintes d'un jaune un peu beige. Style désert. Par la suite, ce ne sont que des bâtiments inachevés, en briques et en béton. Un immense chantier sur lequel personne ne travaille. Il semble abandonné, sans vie – à l'exception d'une ou deux personnes qui passent en vélo entre les fondations et leurs tiges métalliques.
6/ COMME UN RITUEL
On enchaîne les visites, et c'est presque toujours la même chose. Les temples, les trajets en bus, les files d'attente – tout ça se mélange et devient frénétique. Il y a tellement de monde que l’on se marche dessus. On se pousse, on se bouscule pour attraper les billets d’entrée que nous distribuent les guides, pour entrer dans les temples, pour regagner les bus ou les petites barques et repartir.
Quand on découvre les immenses statues et les bas-reliefs, on s'accroupit. On s'agenouille pour prendre une photo. On lève les bras, on se penche en arrière. On se recule, on tord son corps pour prendre la meilleure photo possible. On dirait un rituel moderne, une façon démente de rendre hommage. On est tous comme en adoration face à ces figures immortelles. Nos postures évoquent les génuflexions d'un prêtre – comme si l'on vénérait ces dieux en déclenchant nos appareils photo.
Notre attitude, pleine d’assurance, semble surtout cacher notre peur. Nos lunettes de soleil et nos casquettes sont surtout là pour masquer le profil bas que l’on adopte face à ces lieux millénaires. Et nos appareils photo, nos caméscopes m’apparaissent comme des talismans, des amulettes que l’on porte autour du cou et qui prolongent nos vies, des prothèses qui nous aident à appréhender le temps.
Dans les musées, les visages de pierre s’enchaînent et défilent. C'est une véritable foule qui nous entoure: le regard triste, le regard dur, fier, désabusé, terrible et doux à la fois, prétentieux et menaçant... J'essaie de trouver des cadrages qui transmettent cette sensation que j’ai depuis le début, cette sensation étrange qu'ils nous regardent, qu’ils nous voient vraiment, qu’ils nous regardent les regarder.
Je me place derrière une statue et je filme de son point de vue. J’essaie de filmer ce qu’elle voit – les flashs, les gens qui s’approchent avec leurs téléobjectifs et se penchent en avant, les groupes entiers qui l'encerclent et la fixent avec insistance, avec curiosité, comme un animal. Avec nonchalance, avec désinvolture. Alors qu'il y a une douceur parfaitement visible, une fragilité dans ces visages de marbre, une vivacité déroutante dans leurs yeux incrustés de pierres translucides.
Ils ne semblent pas consentants, et pourtant on dirait qu'ils se laissent faire. Qu'ils se laissent photographier. Comme s'ils étaient flattés d’être encore là. Flattés d'être toujours admirés. Fiers et satisfaits d'avoir traversé les siècles. Persuadés d’avoir atteint l’immortalité. Et chaque photo semble les faire revivre un peu plus, leur assurer une longévité encore plus grande. D'une certaine manière, nous sommes devenus les outils de leur résurrection.
La foule est si dense autour de moi que je ne vois plus rien. Je cherche du regard les petits fanions qu’agitent les guides en espérant voir le nôtre, marqué "Rosette", mais il y a en trop, et de toutes sortes – des nounours, des pancartes, des drapeaux, des baguettes lumineuses. Le chaos de la foule s'intensifie. Nos corps se compriment et s’engorgent dans un étroit portique. On entre dans une pièce à peine éclairée. La pièce du trésor de Toutankamon. Là, on est plongé dans une atmosphère résolument non humaine.
7/ COMME UN MORT
Le masque en or, parfaitement intact, siège en plein centre de la pièce. Une force saisissante se dégage de ce visage. Il n’y a rien de trouble dans son regard, rien de passager. Chaque trait, chaque émotion semble inaltérable, fixée pour toujours. Et il nous observe, lui aussi, retranché derrière sa vitrine. Mais lui, il nous défie du regard. Les flashs ne le dérangent pas. Il reste impassible, seul, avec une certaine mélancolie, une forme d’indignation retenue. Édifié pour traverser la mort, c’est nos vies qu’il traverse – mais, dans le fond, c’est la même chose.
La pièce est sombre. J’enclenche la fonction "low light" sur la caméra, ainsi, tout ce qui n’est pas totalement immobile devient flou et incertain. Les déplacements des gens s’effilochent et disparaissent en laissant juste une petite traînée de couleur. Le contraste entre l’éternellement immobile et le mouvement éphémère se concrétise à l’image. Nos corps passent devant le masque millénaire et s’évaporent. On a le sentiment, alors, que la durée de nos vies est assez proche de ces mouvements évanescents. A peine le temps d'un instant – et le visage en or massif demeure.
La fixité de Toutankamon ne me parle que d’immortalité, alors que nos mouvements, fantomatiques, incarnent le temporel et la mort. Quand je le regarde, je me sais déjà mort. Je sais que mes enfants – nos enfants à tous – se prendront en photo au même endroit, ici même, avec leurs enfants, et leurs petits-enfants, de nombreuses années après que l’on ne soit plus.
On s’approche du sarcophage, on se colle contre la vitrine pour voir le masque funéraire de l’Enfant-Roi qui sourit légèrement, les yeux tournés vers le ciel. Ensuite on se détourne – intimidé, gêné peut-être. Nos corps se fondent dans le noir, il ne reste que ce visage en or qui regarde droit devant lui, dans le vide. Ce visage plongé dans la solitude malgré la foule qui s'agite autour de lui pendant quelques secondes avant de disparaître.
8/ COMME UN DESIR
Je filme le gros gâteau sur lequel il est écrit, en français, "Joyeuse année". Ensuite je filme l’énorme buffet, et les gens qui se pressent autour. Plusieurs personnes ont passé une djellaba ou un costume de Pharaon. Je filme aussi mon reflet dans la fenêtre, ma figure coiffée d'un large turban – pour avoir mon souvenir à moi, pour immortaliser ce moment, ce reflet qui s'efface vite.
Les familles rient et applaudissent lorsque les serveurs passent en chantant dans la salle, en portant le gâteau avec ses bougies allumées. Ils claquent des mains, battent sur des tambours, et toute la salle claque aussi des mains, en rythme, alors on se lève et on les suit jusqu'au dancing.
On est tous assis sur les banquettes en velours rouge du bar, un verre de vin à la main, un caméscope dans l’autre. On fixe, les yeux ébahis, cette danseuse très sensuelle qui contorsionne son ventre d’une manière impressionante. Nos objectifs sont pointés sur son nombril. Les flashs l’illuminent. Elle secoue sa poitrine volumineuse, et voilà un Père Noël qui entre dans la danse.
Certains spectateurs filment la jeune femme avec une étrange passion. D’autres adoptent une attitude blasée, comme s’ils faisaient partie d’un jury. Après, c’est au tour du Derviche tourneur de faire tourner sa robe colorée sur une musique à la fois arabisante et techno. Le stroboscope s'enclenche, son effet hachure l'espace – et le temps.
L'Égypte semble loin. Tout semble s'évanouir dans cette ambiance universelle de boîte de nuit. Il n'y a plus aucune trace de cette impression d'éternité et de grandeur. L'Egypte moderne, dans ce qu'elle a de culturel, apparaît comme un fantôme, comme si elle se déguisait en elle-même avant de se montrer à nous. Soudain les gens se lèvent et s’empoignent par les épaules, l’un après l’autre. Ils forment une immense chenille et passent entre les tables en dansant.
Mon ami aurait dansé ici, avec sa femme. Ils se seraient amusés. Si j'étais moins coincé, j'irais aussi. J'irais danser. Mais je n'ose pas. Je ne peux rien faire ici, à part regarder. Je ne fais que ça, regarder. A distance. Alors je quitte la pièce, je monte sur la terrasse déserte. Une même ambiance festive émane des autres bateaux. Il fait nuit. Je reste seul. Je regarde clignoter les guirlandes en forme de sapins et de soleils. Je regarde la rue en face. Dans le hall d’un hôtel, il y a un homme à quatre pattes. Il passe la serpillière. Il frotte le sol à la main. En sourdine, j’entends les cris et les applaudissements pour la Nouvelle Année qui vient de commencer. Sur la table en verre, devant moi, je vois mon reflet et ma tête toujours enturbannée.
9/ COMME UN ETRANGER
Le jour se lève sur le plateau de Gizeh. Un smog rosâtre se répand au-dessus des immeubles. Et devant les pyramides, chacun se prend en photo – en famille, en groupe, en couple. Chaque pose est longuement choisie, mûrement réfléchie – en témoigne les nombreux essais, les hésitations. Les appareils photo changent de mains, et les sourires bien tenus s'affichent à nouveau. Peut-être que ces photos ont le pouvoir de faire revivre ces instants, comme elles font revivre les Pharaons d’Égypte. Je ne sais pas. Et si par moments ces poses me paraissent futiles et vaines, en ce moment précis, la seule chose qui me frappe, c’est que je serai bien le seul à repartir sans avoir même une photo de moi devant ces foutues pyramides.
J’ai envie de demander à notre guide de faire cette photo, mais j'y renonce. Je n'ai aucun lien réel avec le guide. Alors à quoi bon?
Donc je continue. Je filme les gens heureux en train de se photographier devant ces monuments qui sont comme un décor de publicité. Et je filme d'autant plus que le vent se lève et que des volutes de poussière blanche se forment et décoiffent les femmes. Je trouve ça beau.
Un homme attire mon attention, parce qu'il pose en serrant ses deux fils sous chacun de ses bras. Tous les trois sourient et attendent que la photo soit prise. Aussitôt fait, les deux ados cessent de sourire et s’écartent de leur père - qui, en vain, tente de les retenir un peu.
Je suis ému, soudain. Moi, je n’ai jamais posé avec mon père devant un monument. Ce n’est pas le genre d’homme à faire ça. J'aurais dû insister, peut-être. Parce que j’ai le sentiment que les familles s’unissent autour de ce genre de photos. Parce que la somme de tous ces instantanés finissent certainement par constituer une mémoire. Une collection d'instants arrachés au temps qui s'écoule – des centièmes de seconde où tout le monde semble heureux. Et c’est déjà beaucoup.
Partout, je vois des gens partager leur expérience avec une forme de ritualisation très précise. Les couples et les familles semblent se rapprocher et s’unir au milieu des ruines – au travers de ces photos - il y a comme un parallèle indicible entre leurs relations et ces vestiges impérissables.
Je regarde le désert, les dunes de sable. Des sacs en plastique s’envolent, emportés le long des murs par le vent. Un ciel orageux se forme au-dessus de la vieille pyramide de Saqquara. Le soleil ne cesse pas pour autant de l’éclairer, elle reste lumineuse parmi les nuages qui s’assombrissent.
Notre bus repart vers Abydos – un site éloigné dans les terres, à deux ou trois cents kilomètres du Nil. C'est un véritable convoi. Une dizaine de mini-bus se suivent, encadrés par deux camions militaires, l’un en tête et l’autre en queue. A chaque carrefour, je filme les routes transversales – bloquées par des voitures de la "Tourism Police" – et les Égyptiens qui attendent de pouvoir passer en nous fixant d'un regard sombre.
Le long de la chaussée, tous les vingt mètres, il y a un portrait du président Moubarak, et d’autres, plus grands, de Nasser. Ici, il n’y a plus rien de touristique. Il ne reste qu’une nature austère, quelques constructions industrielles. Et tout autour du temple d’Abydos, des militaires de dos, leurs mitraillettes braquées vers la population –des marchands visiblement habitués qui n’y prêtent aucune attention. Un militaire secoue la main négativement et s’approche de moi lorsqu'il me voit filmer cette situation.
Ici, on ne fait pas de photo en dehors des temples. On visite et on repart. Derrière la vitre du bus climatisé, on voit défiler des maisons délabrées, des enfants amaigris, des champs en jachère et quelques animaux morts qui pourrissent au soleil.
10/ COMME UN OUBLI
Dans l’avion, je revois le petit film publicitaire sur l’Égypte. On y voit de grosses voitures, des hommes habillés à l’occidentale, les traditionnelles danses du ventre et autres felouques aux voiles blanches... Ces images, par contraste, amènent d'autres images…
Je me souviens du site encaissé de Deir El Bahari que l’on a visité un matin très tôt. Je me souviens avoir pris un petit train jusqu’au temple. Je me souviens de nos sourires, de l’esplanade large et magnifique, du silence qui régnait ce matin-là. Une femme attendait sous un parapluie rouge et vert. Des gardes stationnaient le long du temple. Les groupes de touristes commençaient à affluer. Je ne pouvais m’empêcher de regarder les collines pierreuses, autour, et de penser aux tireurs embusqués, de penser au massacre de 1997, de penser aux soixante-deux corps tombés ici-même, aux soixante-deux touristes, tués l'un après l'autre, tués au hasard. Ici-même. J’imaginais, sous mes pieds, la terre blanche maculée de sang, les corps dispersés, les corps en fuite, les coups de feu.
J’entend, au loin, les cris d'effroi et les fusillades qui explosent au milieu du silence matinal, au milieu de mes semblables qui n'entendent rien, au milieu des gardes, assis au soleil, qui ne bougent pas.
Il ne reste rien. Le temps a déjà tout recouvert. Pourtant c'est, arrivé hier. Sur l'échelle de l'Egypte, c'est arrivé il y a moins d'un quart d'heure – et déjà, on ne se souvient plus de rien.
La poussière blanchâtre de Deir El Bahari se transforme en des étendues bien plus vastes, des étendues immenses de sable et de pierre, vallonnées, parfois tâchetées par des ombres de nuages. On vole au-dessus du désert. Les routes et les villes, ça et là, ont l’apparence de miniatures. Tout semble différent depuis ce point de vue. Tout paraît fragile et délicat, voire insignifiant.
A l'intérieur de l'avion règne une ambiance feutrée, agrémentée de quelques rires et d'une bonne humeur générale. Sur l'écran, le spot publicitaire montre le visage du Sphinx figé dans la pierre, et le reflet des gens assis dans l'avion continue à bouger par-dessus.
FIN